福祉と教育の壁

最近、スクールソーシャルワーカーで小学校に
行くとよく出てくるのが虐待（の疑いがある）ケース。
そしてそこで出てくるのが「福祉は動いてくれない」
「なぜ親子分離しないのか」という話なのですが
福祉側の人間としては、分離するのは最後の手段なので
そう簡単には出来ないんですよと説明してます。
なかなかこの意識の違いの壁は大きいですね。
基本的に今すぐ何とかしたいという教育側の意見で
長いスパンで子ども（家族）を見るのが福祉側の意見
なのかなと思っています。
まあどっかで理論として整理しなければと考えてます。